03 de juliol 2011

Juliol

En època d'Octavi Cèsar August, hom va considerar Juli Cèsar tan digne d'homenatge que se li va dedicar un mes: el triat va ser el setè mes de l'any, que encara duia el nom de Quintilis, literalment "cinquè", perquè, en origen, l'any dels romans començava el març.

La tria no va ser casual: Juli Cèsar havia nascut el Quintilis de l'any 100 aC, A partir de l'època augustal, doncs, Cèsar ja no havia nascut el Quintilis, sinó el Iulius, que en català antic va donar jull. Com que jull era molt fàcil de confondre amb juny, a poc a poc un diminutiu es va anar imposant: juliol.